Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim

Palestina nadom zagljena

Palestino zemljo,
veliki tovar na muslimansku dušu stao,
to tvog Qudsa bol je zemljo,
razdire dušu vjernika,
pa Aksi zabranjeno prići nam je.
Oh, stotine namaza pod njenom kupolom,
uzalud uzdasi za njenim svodom,
a jekin veličine njene, kao jekin smrti.

 

Palestino zemljo svetosti ti tvoje,
je li isto Sunce koje te grije,
je li nebo i dalje lijepo iznad Qudsa,
jesu li masline iste boje,
je li Sinajska gora na mjestu istom,
jesu li džamije lijepe kao nekad,
je li Zejtun brdo i dalje brdo?
I ima li mjesta za sve nas,
jer svima su ista svitanja zore,
ali ih ljudi različito vole.

 

Ja ne poznajem Palestino daljine tvoje…
A želim da vidim nebo Qudsa,
da vidim Bejtu-l-Magdis i Sinajsku goru,
da gledam Sunce Palestine,
da klanjam tamo gdje dobre duše služe
i da obiđem zemlje Šama što se s tobom druže.
Želim da te gledam, ali mi brane,
kažu da meni mjesto tamo nije,
a tvoja svetost meni bliska je,
i Quds tvoj blizu mi je.
Pa pitam one koji voljeli su te,
čuju li zemljo uzdahe tvoje.

 

Osjećaš li h. Omere kako su teški sindžiri Palestini,
kako halifo Quds bedemi guše,
kako su veliki obluci kameni u djece,
i kako su sitni metci što ih pucaju velike puške.


Čuješ li Ejjubijo zov potlačenih,
čuješ li kako ti Palestina plače, kako te Quds zove,
da miriš časne selamom svetim,
čuješ li Ejjubijo zov Palestine.


Čekaju te, o Isa, Božiji Poslaniče,
oni koji Boga čvrsto vjeruju, traže te plemenita dušo,
oči su Palestine nebu uprte, suzne su joj oči,
tužne, uplakane tebe ona zove.

 

Velike su patnje Palestino tvoje,
a ljudi u tri ummeta tvojom zemljom hode.
Miri ih zemljo svetošću svojom,
jer svetost tvoju umanjiti niko neće,
ni puške ni bombe, ni tuge ni boli,
ni crni ni bjeli, ni oni ni ovi,
jer zemljom tvojom Ibrahim a.s. je hodio,
i tvojim nebom Muhammed a.s. brodio,
i ne plači zemljo, na vakat će bejan doći,
jer i ti Gospodara imaš, kao i svi mi, i sve što postoji,
i hvala pripada samo Njemu, Allahu Uzvišenom!
Pa teško onom koji drugog Gospodara traži,
a vjernici se samo u Allaha uzdaju,
nadajući se Njegovoj Milosti, i Njegovoj zaštiti.

NAŠA IZDANJA

ANKETA